한국어·영어 점자 변환
한국어와 영어는 같은 점형을 서로 다르게 사용합니다. 입력 언어를 고르면 현대 한글의 기본 자모·약자·약어 또는 영어 비축약 UEB 규칙에 따라 6점 점자를 만듭니다. 국립국어원 2024 한국 점자 규정과 ICEB UEB 2024에서 확인한 범위를 적용하며, 전체 점자 규정이나 전문 점역을 구현한 도구는 아닙니다.
주요 기능
- 현대 한글 초성·중성·종성과 겹받침을 구분해 변환
- 기본 약자 ㅏ 생략, 받침 약자, 7개 약어와 예외 적용
- 한국어 모음 사이 구분표와 숫자 뒤 필요한 빈칸 처리
- 영어 비축약 UEB의 대문자·숫자·문장 부호 처리
- 6점 점자, 점 번호와 앞 200개 변환 구간의 규칙 비교
- 최대 2,000자, 원문 줄바꿈 유지, 복사와 UTF-8 TXT 저장
사용 방법
- 화면 언어와 별도로 원문의 한국어 또는 영어 모드를 선택합니다.
- 문장을 입력하거나 해당 언어 예제를 불러옵니다.
- 점자로 변환을 누릅니다. 지원하지 않는 문자가 있으면 원문을 수정합니다.
- 점자와 점 번호를 비교하고 필요한 경우 구간별 적용 규칙을 펼쳐 봅니다.
- 점자를 복사하거나 TXT로 저장합니다. 원문을 바꾸면 다시 변환합니다.
활용 예시
- 한글 자모와 받침이 어느 점 번호로 표현되는지 학습
- 나이·가을·팠다처럼 기본 약자와 예외 비교
- 영어 대문자·숫자 뒤 a~j의 구분표 확인
- 브라우저에서 점자 유니코드가 표시되는지 시험
자주 묻는 질문
한국 점자 규정을 전부 지원하나요?
아니요. 현대 한글 기본 자모, 제11~18항의 모음 구분·약자·약어, 일반 숫자와 화면에 안내한 일부 문장 부호를 지원합니다. 옛한글·한자·수학·음악·서식·한영 혼합 문장의 전환 규칙은 포함하지 않습니다. 검증하지 않은 문자와 문맥은 전체 입력 오류로 알리고 일부만 변환하지 않습니다.
한국어와 영어를 한 문장에 섞어도 되나요?
현재는 분리해 입력해야 합니다. 한국어 모드에서 로마자는 지원하지 않고, 영어 모드는 A~Z, a~z와 숫자·지원 부호를 받습니다. 화면을 영어로 바꾸는 것과 입력 언어를 고르는 것은 별개입니다.
영어는 축약 점자인가요?
영어는 UEB 비축약 방식입니다. and, for, the 같은 단어도 철자대로 적습니다. 대문자와 숫자 표시, 숫자 뒤 a~j의 구분표 및 지원 문장 부호는 적용합니다. 긴 대문자 구절은 구절 단위 최적화 대신 단어별 표시를 사용합니다.
왜 한 글자가 여러 점자 칸이 되나요?
한글 음절은 초성·모음·받침으로 나누거나 약자로 적습니다. 대문자·숫자·구분표도 별도 칸을 쓸 수 있습니다. 구간별 규칙 표와 점 번호를 보면 원문과 결과의 관계를 확인할 수 있습니다. 빈칸의 점 번호는 0입니다.
결과를 점자 출력기에 바로 보내도 되나요?
TXT는 UTF-8 유니코드 6점 점자이고 BRF, 페이지 배치, 점자 출력기 명령 파일이 아닙니다. 화면 폰트가 촉각 점자의 물리적 간격을 보장하지 않습니다. 실제 출판·표지 제작에는 해당 장치 형식과 점역 검수가 필요합니다.
입력 제한과 저장 방식은 무엇인가요?
NFC 정규화 뒤 최대 2,000자이며 공백과 줄바꿈을 유지합니다. 단독 자모 일부는 지원하지만 한글 음절에 붙여 쓴 발음 표기와 단독 물음표·느낌표는 거부합니다. 입력과 결과는 현재 페이지 메모리에만 있으며, 자동 저장이나 업로드 없이 직접 복사·다운로드할 수 있습니다.
개인정보 안내
입력 문장과 점자 결과는 현재 페이지 메모리에서만 처리합니다. 이 도구는 내용을 서버로 전송하거나 브라우저 저장소에 자동 저장하지 않습니다. 복사는 시스템 클립보드에, TXT 다운로드는 사용자의 장치에 결과를 전달하며 임시 다운로드 주소는 사용 후 해제합니다.
댓글과 질문